skip content

Syarat Penggunaan

Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE WEBTOON

Syarat dan Ketentuan Penggunaan LINE WEBTOON ini adalah sebuah perjanjian antara Anda dan NAVER WEBTOON Limited (termasuk afiliasi dan anak perusahaan, "NAVER WEBTOON" atau selanjutnya disebut sebagai "Kami").

Syarat Penggunaan, Kebijakan Privasi, Kebijakan Komunitas Webtoon dan kebijakan lain yang berlaku ini akan meliputi segala persetujuan antara Anda dan NAVER WEBTOON ("Persetujuan"). Silakan baca Perjanjian ini yang diterapkan pada Situs LINE WEBTOON atau Aplikasi LINE WEBTOON sebelum menggunakan Situs LINE WEBTOON , Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital (masing-masing sebagaimana didefinisikan di bawah ini). Ada beberapa terjemahan dari Perjanjian ini, tetapi versi Bahasa Inggris adalah versi yang akan digunakan untuk mengatur apabila terjadi konflik antara persyaratan dan ketentuan pada Perjanjian ini.

Dengan mengunduh dan / atau menggunakan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital, dan / atau mengklik tombol yang menunjukkan persetujuan Anda, Maka Anda setuju untuk terikat oleh persetujuan ini. Anda mengakui dan menerima bahwa penggunaan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital menunjukkan bahwa Anda telah menyetujui Syarat dan Ketentuan. NAVER WEBTOON bisa setiap saat mengubah Syarat Penggunaan dengan menerbitkan versi yang telah diubah pada Situs LINE WEBTOON dan / atau Aplikasi LINE WEBTOON. Anda dianggap telah menyetujui hal ini, dan NAVER WEBTOON hanya perlu memberikan pemberitahuan adanya perubahan.

Jika Anda tidak setuju dengan persetujuan ini, maka Anda tidak bisa mengunduh atau menggunakan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital, Selain itu, ketika Anda menggunakan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten digital, Anda harus mengikuti panduan atau ketentuan yang berlaku untuk layanan itu, fitur atau penawaran yang dicantumkan dari waktu ke waktu. Semua panduan atau ketentuan tersebut digabungkan sebagai referensi untuk Perjanjian ini.

1. Definisi

Sesuai dengan tujuan Perjanjian ini:

"Koin" mengacu pada mata uang virtual yang dapat dibeli dan / atau Anda peroleh untuk mengakses konten tertentu yang ditawarkan oleh Layanan.

"Konten Digital" artinya buku komik digital, termasuk penerbitan tunggal dan publikasi barter dan konten digital lainnya yang tersedia di layanan ini.

"Situs LINE WEBTOON" artinya www.webtoons.com

"Aplikasi LINE WEBTOON" secara bersamaan adalah bacaan komik digital, aplikasi-aplikasi etalase, website dan/atau software dari NAVER WEBTOON (termasuk segala update/upgrade dari software tersebut) di mana Anda bisa: (1) menjelajah, berbelanja, download dan/atau stream, membaca dan/atau menggunakan Konten Digital atau item-item lain yang kami tawarkan untuk satu penggunaan (1) atau perangkat-perangkat lain yang dipilih (contoh; ponsel, tablet, PC/Mac, dsb.); dan (2) mengelola Konten Digital dan pengaturan akun Anda.

"Layanan" artinya layanan Konten Digital yang disediakan oleh NAVER WEBTOON dan afiliasinya serta anak perusahaan untuk para pengguna melalui Situs LINE WEBTOON dan Aplikasi LINE WEBTOON.

"Posting Pengguna"adalah fitur-fitur tertentu pada Layanan kami yang memungkinkan Anda dan pengguna lain untuk memasang sesuatu pada Layanan kami, atau menyampaikan pada kami konten, termasuk, teks, data, foto, grafis, gambar, informasi, dan segala kombinasi dari unsur ini.

2. Konten Digital dan Ketentuan Lisensi Terbatas

A. Konten Digital. Anda memahami dan menyetujui bahwa Website LINE WEBTOON dan Aplikasi LINE WEBTOON dilindungi oleh hukum-hukum hak cipta Republik Korea, beserta perjanjian dan hukum-hukum hak milik intelektual lainnya. NAVER WEBTOON tidak memindahkan judul apapun, hak atau kepentingan atau Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital kepada Anda.

B. Penggunaan Konten Digital. Setelah mengunduh dan / atau menggunakan Konten Digital , NAVER WEBTOON memberi Anda sebuah lisensi yang terbatas, non-eksklusif dan tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, serta tidak dapat dibatalkan untuk mengakses, melihat, mengunduh, dan menggunakan Konten Digital tersebut semata-mata untuk kepentingan pribadi serta non-komersial yang sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini. Lisensi tidak memberikan kepada Anda setiap keuntungan kepemilikan di Konten Digital tersebut. Dalam Situs LINE WEBTOON dan Aplikasi LINE WEBTOON, Anda dapat mengakses, melihat atau menggunakan Konten Digital dan / atau pada Aplikasi LINE WEBTOON, Anda dapat mengunduh Konten Digital hanya pada satu perangkat yang akan dipergunakan selama tiga puluh (30) hari dan Konten Digital tersebut akan secara otomatis dihapus setelah tiga puluh (30) hari.
Konten digital dilisensikan kepada Anda oleh NAVER WEBTOON; teak dijual, dipindahkan atau diserahkan kepada Anda.
NAVER WEBTOON dapat memposting ketentuan tambahan untuk Konten Digital pada aplikasi LINE WEBTOON. Ketentuan tersebut dianggap berlaku, namun apabila terjadi pertentangan antara ketentuan tambahan dengan Perjanjian ini, maka Perjanjian ini dianggap sebagai perjanjian utama yang akan menentukan.

C. Batasan. Kecuali dinyatakan secara tertulis oleh NAVER WEBTOON, Anda dilarang menyalin, mendistribusikan, menjual, menyewakan, meneruskan, meneruskan kembali atau mensublisensikan Konten Digital. Anda dilarang melakukan percobaan untuk mengelak, menghindari, memotong, menghapus, menonaktifkan, merusak atau memecahkan segala bentuk enkripsi, penandaan hak cipta atau teknologi perlindungan hak cipta yang membalut Konten Digital atau yang terkait, dan Anda dilarang menyunting, memodifikasi, menerjemahkan atau membuat karya turunan atau adaptasi dari Konten Digital. Anda dilarang menggandakan atau memperbanyak (termasuk, namun tidak terbatas hanya pada pembakaran / "burning") Konten Digital, atau bagiannya, ke media fisik, memori atau perangkat (selain dalam perangkat pribadi yang diperbolehkan untuk diunduh dari Konten Digital untuk periode tiga puluh hari), termasuk namun tidak terbatas hanya pada CD, DVD, komputer atau perangkat keras lainnya, atau media lainnya yang sekarang dikenal atau yang baru akan dirancang.

3. Situs LINE WEBTOON dan Aplikasi LINE WEBTOON

A. Penggunaan Situs dan Aplikasi LINE WEBTOON. Anda dapat menggunakan Situs LINE WEBTOON dan Aplikasi LINE WEBTOON, termasuk perangkat lunaknya, hanya pada jumlah dan jenis (jika demikian terbatas) pada perangkat yang Anda unduh dari konten tersebut. Anda tidak boleh memisahkan komponen individu pada perangkat lunak tersebut untuk digunakan pada perangkat lain atau komputer, tidak boleh memindahkannya untuk digunakan pada perangkat lain atau komputer atau menggunakannya, atau sebagian darinya, melalui jaringan, dan dilarang menjual, menyewakan, meminjamkan, mendistribusikan, atau mensublisensikan atau mengalihkan hak untuk perangkat lunak tersebut secara keseluruhan atau sebagian.

B. Pembaruan. Untuk menjaga agar Website dan/atau Aplikasi LINE WEBTOON Anda tetap baru, NAVER WEBTOON dapat membuat update/upgrade tersedia untuk website dan/atau aplikasi. Apabila Anda tidak mengunduh update/upgrade, Anda dapat tidak menerima fitur-fitur tertentu, fungsionalitas, atau pemberitahuan-pemberitahuan dan/atau Anda dapat kehilangan fitur-fitur tertentu, fungsionalitas, atau pemberitahuan-pemberitahun dari website dan/atau aplikasi.

C. Tidak ada Teknik Rakit Ulang (Reverse Engineering), Penguraian, Pembongkaran, atau Pengelakan. Anda tidak boleh mengubah, membalikkan, menguraikan, mereproduksi, menyalin, membongkar Situs dan / atau Aplikasi LINE WEBTOON atau mengurangi file komputer di mana Konten Digital disimpan ke bentuk yang bisa dibaca oleh manusia, baik secara keseluruhan atau sebagian, menciptakan setiap karya turunan dari Situs LINE WEBTOON atau Aplikasi LINE WEBTOON, atau memotong, memodifikasi, membobol, mengutak-atik atau menggagalkan salah satu fungsi atau perlindungan dari Aplikasi LINE WEBTOON; misalnya, dengan memodifikasi, membobol, menambahkan atau mengganti fungsi pengaturan hak cipta digital apa saja.

4. Syarat Penggunaan

A. 'Batas Usia para pengguna. Anda harus setidaknya berusia empat belas (14) tahun untuk menggunakan Layanan ini. Penggunaan Layanan oleh siapapun di bawah usia empat belas (14) tahun adalah tidak sah dan tidak berlisensi. Penggunaan untuk setiap layanan kami untuk anak dibawah umur (sebagaimana telah didefinisikan dalam hukum di negara Anda) harus mendapat persetujuan dari orang tua atau wali yang sah secara hukum. ("Wali"). Wali yang ingin memberikan persetujuan bagi pengguna dibawah umur untuk menggunakan Layanan kami harus mengirimkan email ke kontak Informasi.

Anda menyatakan kepada kami bahwa (1) Anda sekurang-kurangnya berusia empat belas (14) tahun dan (2) jika Anda masih dibawah umur, Anda harus mendapatkan persetujuan dari orang tua Anda untuk menggunakan Layanan atau penggunaan Layanan harian yang Anda perlukan. Kami dapat meminta Anda untuk memberikan bukti izin dari Wali yang sah atau bukti usia Anda. Kami juga dapat menghentikan penggunaan Layanan jika data-data yang Anda berikan kepada kami tidak benar. Jika Anda menyatakan bahwa Anda masih dibawah umur, Wali Anda harus membaca dan menyetujui Ketentuan Penggunaan atau Kebijakan Privasi sebelum Anda mulai menggunakan Layanan atau produk atau layanan lain yang ditawarkan oleh NAVER WEBTOON. Kami menyarankan Wali yang mengizinkan anak di bawah umur untuk menggunakan layanan interaktif untuk berkomunikasi mengenai keamanan online, serta sesekali mengawasi tentang nilai konten dan isi apapun yang tidak layak yang dapat ditemukan dalam Layanan. Anak di bawah umur yang diizinkan untuk menggunakan layanan interaktif ini harus mengetahui akan potensi risiko bagi mereka. Wali bertanggung jawab atas tindakan atau kelalaian dari anak di bawah umur tersebut.

NAVER WEBTOON tidak dengan sengaja ataupun tidak pula dengan tidak sengaja mengumpulkan informasi dari anak di bawah umur untuk kasus di mana mereka menggunakan layanan NAVER WEBTOON tanpa persetujuan Wali. Namun apabila Wali sudah mengetahui bahwa anak di bawah pengawasannya telah menyediakan informasi pribadi kepada NAVER WEBTOON tanpa izin dari Wali, maka Wali sebaiknya menghubungi NAVER WEBTOON melalui informasi kontak. Atas permintaan Wali, NAVER WEBTOON akan menghapus informasi pribadi dari anak tersebut tanpa pemberitahuan lebih lanjut dari Wali. Wali akan sepenuhnya menjamin dan membebaskan NAVER WEBTOON dari kewajiban, kerusakan, klaim atau tindakan hukum lainnya sehubungan dengan penyediaan informasi pribadi anak di bawah umur tersebut ke NAVER WEBTOON.

B. Kepatuhan akan Hukum dan Kepemilikan Hak. Anda harus menggunakan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital yang sesuai dengan semua hukum yang berlaku. Semua lisensi merupakan non-eksklusif dan semua hak yang tidak dicantumkan dalam Perjanjian ini diberikan untuk NAVER WEBTOON.

5. Privasi

NAVER WEBTOON menghormati privasi Anda dan telah menetapkan kebijakan serta prosedur tertentu yang berkaitan dengan pengumpulan dan penggunaan informasi pribadi sehubungan dengan penggunaan Layanan tersebut. Kebijakan Privasi kami tersedia pada Situs dan / atau Aplikasi LINE WEBTOON dan berlaku bagi penggunaan Layanan ini. Dengan menggunakan Layanan dan / atau mengklik kotak persetujuan untuk Kebijakan Privasi, Anda menyetujui ketentuan Kebijakan Privasi kami yang tak bertanggal dari waktu ke waktu.

Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 14 tahun. Setiap orang tua atau wali yang percaya bahwa seorang anak mungkin telah memberikan informasi pribadi kepada kami harus menghubungi Layanan Pelanggan. Dalam kasus seperti itu, kami akan segera mengambil tindakan yang diperlukan untuk menghapus informasi pribadi dari anak-anak di bawah usia 14 tahun tersebut.

6. Kekayaan Intelektual dan Hak Lainnya

Website LINE WEBTOON, Aplikasi dan/atau Konten Digital LINE WEBTOON dimiliki dan dijalankan oleh NAVER WEBTOON. Konten digital, perangkat lunak, tatap muka visual, unsur-unsur interaktif, fitur, informasi, desain grafis, kompilasi, kode komputer, produk, tampilan dan nuansa, dan semua elemen lain dari Layanan, dilindungi oleh hukum Republik Korea yang berkaitan dengan perlindungan kekayaan intelektual dan hak kepemilikan, termasuk hak cipta, paten, dagang, dan hukum merek dagang, serta sebuah undang-undang yang berkaitan dengan perlindungan data dan keamanan. Semua Konten Digital dan Layanan, termasuk hak kekayaan intelektual dan hal tersebut, adalah milik NAVER WEBTOON atau anak perusahaan atau perusahaan afiliasi dan / atau pemberi lisensi pihak ketiga. Anda dilarang mereproduksi, mendistribusikan, menyewakan, menjual, lisensi, menyalin, memodifikasi, memperlihatkan kepada publik atau pameran, memindahkan, mengirimkan, mempublikasikan, menyunting, mengadaptasi, mempersiapkan karya turunan berdasarkan, atau menggunakan Konten Digital kecuali secara tegas diizinkan oleh Perjanjian ini. NAVER WEBTOON merupakan pemegang semua hak, termasuk yang tidak disebutkan dalam Perjanjian ini.

7. Iklan

NAVER WEBTOON dapat menyediakan iklan-iklan sendiri atau segala iklan-iklan lain dari pihak ketiga kepada Anda secara online atau offline, termasuk namun tidak terbatas untuk Website LINE WEBTOON dan/atau Aplikasi LINE WEBTOON, menurut Kebijakan Pribadi

8. Pembelian & Penukaran Koin

Beberapa aspek Layanan kami dapat mencakup konten yang memerlukan penukaran Koin. Anda dapat mengakses konten tersebut dengan membeli dan / atau mendapatkan Koin. Anda tidak memiliki Koin terlepas dari apakah Anda telah "membeli" dan / atau "mendapatkan"nya. Selain itu, Koin tidak memiliki nilai di "dunia nyata". Anda diberikan lisensi yang terbatas, tidak dapat dipindahtangankan, dapat ditarik kembali, tidak eksklusif untuk menggunakan Koin secara pribadi untuk mengakses konten tertentu yang terkait dengan Layanan.

A. Koin akan diberikan kepada Anda dengan cara yang ditentukan oleh Perusahaan seperti pembelian, penawaran khusus, dan sejenisnya. Rincian mengenai metode pembayaran, unit, dan segala ketentuan lain mengenai Koin akan diputuskan oleh Perusahaan dan ditampilkan sesuai pada Layanan.

B. Koin tidak dapat ditukar atau digunakan untuk tujuan apapun selain untuk mengakses konten tertentu yang ditawarkan oleh Layanan. Perusahaan berhak untuk mengubah harga pembelian Koin kapan saja, dan jumlah Koin yang diperlukan untuk mengakses konten akan ditentukan oleh Perusahaan dari waktu ke waktu dan ditampilkan sesuai pada Layanan.

C. Koin hanya dapat digunakan oleh akun yang membelinya. Selain itu, Koin tidak dapat ditransfer antar perangkat yang berjalan pada sistem operasi yang berbeda walaupun digunakan dengan akun yang sama, dan tidak dapat digunakan dalam konten bahasa yang berbeda. Untuk lebih jelasnya, Koin yang dibeli dari akun yang menggunakan sistem IOS untuk mengakses konten berbasis biaya dalam bahasa Inggris tidak dapat digunakan dari sistem Android untuk mengakses konten berbasis biaya dalam Bahasa Jepang (walaupun menggunakan akun yang sama).

D. Anda setuju bahwa semua penjualan Koin oleh Perusahaan kepada Anda adalah final dan tidak akan dikembalikan dengan alasan apa pun kecuali diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Jika diwajibkan oleh hukum yang berlaku, Perusahaan akan memproses pengembalian uang sesuai dengan undang-undang terkait.

E. Dari waktu ke waktu, Perusahaan dapat menawarkan Koin promosi secara cuma-cuma, termasuk Koin yang ditawarkan untuk unduhan dan / atau pembelian Aplikasi LINE WEBTOON atau produk lainnya, penggunaan Layanan, atau aktivitas promosi lainnya ("Koin Hadiah"). Koin Hadiah akan kedaluarsa setelah periode waktu tertentu, sesuai kebijakan Perusahaan. Ketika Anda menggunakan Koin untuk menukarnya dengan konten, Koin Hadiah yang Anda miliki di dalam akun Anda akan digunakan terlebih dahulu, kemudian setelah itu Koin yang Anda beli.

F. Anda tidak diperbolehkan untuk mentransfer Koin di luar Layanan (misalnya menjual, memberi hadiah, atau memperdagangkannya), ataupun mensublisensikan, memperdagangkan, menjual, atau mencoba menjual Koin dengan uang sungguhan, atau menukarkan Koin untuk nilai apa pun di luar Layanan. Segala transfer semacam itu dilarang dan tidak sah.

G. Satu (1) bulan setelah pemberitahuan terlebih dahulu, untuk tujuan bisnis atau teknis, kami dapat menghentikan penggunaan Koin dari Layanan kami. Dalam hal demikian, semua Koin yang tidak terpakai akan segera kedaluarsa pada tanggal penghentian yang ditentukan.

H. Hanya Untuk Pengguna iOS: Koin tetap dapat dibeli tanpa login dengan akun Anda. Namun, jika Anda memilih untuk membeli dan/atau menggunakan Koin tanpa login dengan akun Anda, Koin yang Anda beli dan episode yang dibuka ("Item yang Dibeli") hanya akan disimpan di perangkat Anda. Ini berarti Anda tidak dapat mentransfer/memindahkan Item yang Dibeli ke perangkat lain, dan jika Anda menghapus Aplikasi WEBTOON dari perangkat Anda, semua Item Pembelian akan terhapus secara permanen dan tidak dapat dikembalikan bahkan jika aplikasi WEBTOON diinstal ulang.

9. Penangguhan Akses

Kami berhak mengubah, menangguhkan, atau menghentikan akses ke Konten Digital tertentu untuk alasan yang berhubungan dengan persoalan hak cipta atau masalah lainnya, atau persoalan hukum.

10. Pemutusan

Hak-hak Anda berdasarkan Perjanjian ini secara otomatis akan berakhir jika Anda gagal mematuhi ketentuan dari perjanjian ini. Dalam kasus pemutusan tersebut, Anda harus memutuskan semua penggunaan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital, dan NAVER WEBTOON berhak untuk segera mencabut akses Anda ke Situs LINE WEBTOON , Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital. Kegagalan NAVER WEBTOON untuk menjalankan atau menerapkan pasal apa pun yang terdapat di Perjanjian ini, tidak akan menyebabkan pembebasan hak yang dimiliki oleh NAVER WEBTOON.

11. Penolakan Jaminan

Penggunaan situs LINE WEBTOON, aplikasi LINE WEBTOON dan / atau konten digital, dan perangkat lunak merupakan risiko Anda sendiri. Tidak ada informasi lisan maupun tertulis atau anjuran yang diberikan oleh NAVER WEBTOON atau perwakilan resmi dari NAVER WEBTOON yang memberikan jaminan terhadap situs LINE WEBTOON, aplikasi LINE WEBTOON dan / atau konten digital yang telah disediakan "sebagaimana adanya" dengan semua kekurangan dan tanpa jaminan dalam bentuk apapun, serta NAVER WEBTOON serta lisensinya menolak semua jaminan yang, tersurat, tersirat atau secara hukum, termasuk namun tidak hanya terbatas pada, jaminan atau ketentuan perdagangan, kesesuaian dengan tujuan tertentu, keakuratan, kapabilitas untuk dinikmati, kualitas kepuasan, tidak adanya pelanggaran terhadap pihak ketiga atau pihak lain yang setara menurut hukum yang berlaku di yurisdiksi manapun. NAVER WEBTOON tidak menunjuk perwakilan atau menjamin bahwa layanan atau pengaksesan dan penggunaan layanan tidak akan terganggu atau bebas dari gangguan, bebas dari virus, kode berbahaya, atau komponen berbahaya lainnya, atau yang tidak aman. NAVER WEBTOON tidak bertanggung jawab atas kerusakan ponsel, tablet, laptop atau perangkat desktop, sistem komputer, perangkat keras lainnya, atau perangkat lunak, atau atas hilangnya atau kerusakan data yang mungkin terjadi akibat penggunaan layanan ini.

12. Batasan Kewajiban

Sejauh tidak melanggar hukum, NAVER WEBTOON dan lisensinya serta afiliasinya tidak bertanggung jawab kepada Anda untuk setiap kejadian atau akibat kerusakan untuk pelanggaran jaminan yang tersurat maupun tersirat, pelanggaran kontrak, kelalaian, kewajiban akan hukum, atau teori hukum lainnya yang berkaitan dengan situs LINE WEBTOON, aplikasi LINE WEBTOON dan / atau konten digital, seperti kerusakan yang timbul dari hilangnya keuntungan, pendapatan, data, atau penggunaan situs LINE WEBTOON, aplikasi LINE WEBTOON dan / atau konten digital atau produk terkait, meskipun NAVER WEBTOON telah diberitahu tentang kemungkinan adanya kerusakan tersebut. Penggunaan situs LINE WEBTOON, aplikasi LINE WEBTOON dan / atau konten digital, dan perangkat lunak yang merupakan risiko Anda sendiri. Untuk layanan gratis, NAVER WEBTOON dan lisensi serta afiliasinya tidak bertanggung jawab atas ganti rugi secara langsung, tidak langsung, insidental atau akibat kerusakan atau kehilangan yang terjadi pada Anda. Dalam setiap kasus, sesuai dengan perjanjian ini kewajiban NAVER WEBTOON dan afiliasinya yang berkaitan dengan klaim yang berhubungan dengan pembelian Koin hanya sebatas jumlah yang dibayarkan untuk melakukan pembelian Koin tersebut. Hukum dari yurisdiksi tertentu tidak mengizinkan pengecualian atau pembatasan dari kerusakan yang kebetulan atau penting. Apabila hukum-hukum ini berlaku untuk Anda, beberapa atau semua pengecualian atau pembatasan di atas dapat tidak berlaku untuk Anda, dan Anda dapat memiliki hak-hak tambahan.

13. Penggantian Kerugian

Anda setuju untuk menanggung kerugian, membela, dan membebaskan NAVER WEBTOON dan afiliasinya terhadap setiap kerugian, kewajiban, klaim, penyebab aksi, dan biaya (termasuk, namun tidak hanya terbatas pada, biaya pengacara yang wajar dan biaya investigasi, baik sebelum maupun setelah penetapan klaim formal, dan biaya litigasi yang wajar) yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan Layanan, Postingan Anda sebagai pengguna, pelanggaran terhadap Perjanjian ini atau pelanggaran hukum atau peraturan yang berlaku yang dilakukan oleh Anda.

14. Hukum yang Mengatur; Sengketa

Hukum Republik Korea, tanpa memperhatikan prinsip-prinsip konflik hukum, akan mengatur Perjanjian ini dan segala sengketa dalam bentuk apa pun yang mungkin timbul antara Anda dan NAVER WEBTOON. Anda telah menyetujui bahwa setiap penyebab tindakan yang mungkin timbul berdasarkan Perjanjian ini harus dimulai dan diperdengarkan di pengadilan yang layak di Republik Korea. Anda telah menyetujui untuk tunduk kepada yurisdiksi pengadilan yang berlaku perseorangan dan eksklusif yang berlokasi di wilayah Republik Korea.

15. Perjanjian Lengkap dan Pemisahan

Persetujuan ini adalah semua persetujuan antara Anda dan NAVER WEBTOON mengenai Website LINE WEBTOON, Aplikasi dan/atau Konten Digital LINE WEBTOON, dan menggantikan segala pemahaman sebelumnya mengenai pokok bahasan tersebut. Jika ada syarat atau ketentuan yang terdapat di Perjanjian ini yang dianggap tidak sah, batal, atau untuk alasan apapun tidak dapat dilaksanakan, maka bagian tersebut akan dianggap terpisah dan tidak akan mempengaruhi keabsahan dan berlakunya persyaratan atau ketentuan yang tersisa.

16. Perubahan

Kami dapat mengubah ketentuan-ketentuan dari Persetujuan berdasarkan kebijaksanaan kami sendiri dengan memasang Persetujuan yang diubah pada Website LINE WEBTOON dan/atau Aplikasi LINE WEBTOON. Dengan terus menggunakan Situs LINE WEBTOON , Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital setelah tanggal efektif dari setiap perubahan tersebut yang menyatakan bahwa Anda telah menyetujui keterikatan dengan perubahan tersebut.

17. Informasi Kontak

Untuk bantuan Situs LINE WEBTOON, Aplikasi LINE WEBTOON dan / atau Konten Digital, Silakan hubungi Layanan Pelanggan kami dengan email ke Layanan Pelanggan LINE WEBTOON


Pembaruan Terakhir: 15 September 2020
Perjanjian ini akan langsung berlaku untuk pengguna baru.