This is not an announcement, I just have a fun Uriah fact to share 🐦

Bo calls Thumbless "little one", but this nickname is lost in translation. In the Swedish original, Bo calls him "lille herren" (the little sir). It's a twist on the Swedish word for "the bullfinch" which is "domherren".

After Bo's painting in episode 103 was revealed, the actual nickname for Thumbless makes more sense.

Oh btw, while typing this I might as well let you know that I won't be at Comic Con Stockholm this year. But I hope you have fun there! 💚