More trivia!
Ep 13 is called "Keep On Keeping On" as a reference to the game Death Stranding.
and Ep 14 is called "Shortcut to Fish" as a reference to Lord of the Rings when Sam says "a shortcut to what?" and Pippin responds, "mushrooms!" (yeah I'm a LotR nerd 🤓)